So, so long?

So long, dearie
Interpretada por Barbara Steisand.


Goodbye, Goodbye, Goodbye.
Goodbye, Goodbye, Goodbye.

Comenzamos bien. Con una palabra sencilla. Una órden, más bien.

Don't try to stop me Horace, please...

Todos tenemos ese sueño de que la persona amada venga de rodillas.

Wave your little hand and whisper
So long dearie
You ain't gonna see me anymore

Es decir, lo único que puedes hacer es despedirte, no cambiar mi decisión

And when you discover that your life is dreary
Don't you come a knockin' at my door
'Cause I'll be all dolled up
And singin' that song
That says you dog, I told you so

Tu felicidad depende de mí. Mi felicidad... también depende de mí, la diferencia es que yo la llevo a todos lados y tú no.


So wave your little hand and whisper
So long dearie
Dearie, should have said so long
So long ago

No sé por qué no lo hice antes, pues. O tal vez sí, por tí.

Because you've treated me so rotten and rough
I've had enough of feelin' low

Esto sí que merece un aplauso. Levantarse y decidirse a cambiar radicalmente es muy difícil. Indica una muy buena autoestima. Razón de más para continuar.

So wave your little hand and whisper
So long dearie
Dearie would have said so long
So long ago

Debí haberlo hecho antes. Qué wey.

For I can hear that choo choo callin' me on
To a fancy new address
Yes, I can hear that choo choo callin' me on
On board that happiness express

Es curioso, ¿por qué se usa al tren como metáfora de viaje, de cambio? Es decir, hay otros medios de transporte (el tren como era antes prácticamente ya no existe y sigue siendo usado) En todo caso, sé que hay algo más allá afuera y hacia allá me dirijo.

I'm gonna learn to dance and drink and smoke a cigarette
I'm go'n as far away from Yonkers as a girl can get

Haré lo que me gusta, seré libre, y todo eso lejos, lejos, lejos...

So...on those cold winter nights, Horace...
You can snuggle up to your cash register.
It's a bit lumpy but it rings!

Quédate con tus "riquezas" que no lo son. Dinero, amistades y amores falsos. Ja, qué buen golpe.

Don't come a knockin'
I'll be all dolled up
And singin' that song
That says you dog, I told you so
So Horace, you will find your life a sad old story
You'll be livin' in that lonesome territory
When you see your Dolly shuffle off to glory

Ojalá te quedes en ese hoyo miserable en el que te dejo ahora, sobre todo para que tengas que varme hacia arriba.

Oh I should have said so long...
How could I have been wrong?
Oh, I should have said so long...
So Long ago!

Shit hits the fan

Now Playing

Goodbye!
- Barbara Streisand -

It did, it really did. That is, I saw myself explaining once more for the first time ever. In 5 years, that's a lot of time.

And then, apparently for no reason at all, I mentioned one of the stupidest things I've ever said. No, I won't reproduce it here for mental well-being sake, but believe me, it was pretty bad. Imagine yourself giving a shotgun to your biggest enemy and then asking in a nice smooth voice: "Hey, why don't you try shooting over there?"

Imagine how that one ends. I assure you he won't shoot where you pointed at.

So, I finally level with her and what happens? She goes completely the other way. No explanations, no opinions, almost as if I hadn't said anything. I mean, COME ON! It's no Top-level classified info, everyone knew about it already. The one and only difference was that it was finally said.

How much courage is needed to tell the thruth? No clue. Yesterday I told a classmate that she'd been one of the stupidest persons I've ever met for doing such idiiotic questions at such critical times. I didn't care, I just said that, and it's the thruth (something the classroom as a whole feels, but apparently nobody had the guts to say it aloud)

Then, why I took years to say such a simple thing?

Damn.

Aviso comunitario

Now Playing

(Instrumental) The Man I love

- George Gershwin -

Señoras y señores: al igual que el año pasado, este espacio permanecerá completamente cerrado durante el mes de Noviembre. ¿La razón? Soy participante del NaNoWriMo (¿qué? Según wikipedia)

Si necesitan o quieren contactarme, la opción principal será el celular. Si no lo tienes, too bad. Se prefieren los mensajes a las llamadas.

Si no, pueden usar el internet. En orden de preferencia, email, twittereo, mensaje al Facebook y/o Hi5 y comentario en este blog.

Nos vemos en un mes.

Warm Hands Warm Heart: Scientific American Podcast

Warm Hands Warm Heart: Scientific American Podcast

Posted using ShareThis

Estúpida escuela

Now Playing

El viento es un caballo...

- Maná -

Bueno gente. Todo el día trabajando y estudiando a lo idiota y se me olvidó que hoy (sí, aún no dan las 12) es el cumpleaños de la bella y graciosa Buba (hostess to The Best Party Ever) Desde hoy ya es cancha legal en todo el mundo, así que no sean gachos y pasen a darle un abrazo a tan distinguida señorita!

Si tu nombre es Buba lee lo siguiente: FELICIDADES! No he subido fotos por falta de tiempo y Teotihuacán fue hace mucho. Qué demonios, ojalá tomes y fumes el día de hoy. O el viernes. O cualquier otro día, mientras sea harto. Me faltó el regalo, te lo debo para otro año...

Si tu nombre NO es Buba: No debiste leer el párrafo anterior, es un mensaje PRI-VA-DO. Mejor ponte a cantar las mañanitas.

Buenas noches.

Lo que me he contado estas semanas

Now Playing

When you're gone
How can I
even try
to go on?

- ABBA -

Ya tiene algunas semanas (como 2) que no sé qué me pasa. A cada rato comienzo a tamborilear Bela Lugosi's Dead, como queriendo que durara unos 10 minutos seguidos antes de que comience a cantar. También me pongo a cantar nomás la primera estrofa de Mundo Raro (José Alfredo for the win):

Cuando te hablen de amor, y de ilusiones
Y te ofrezcan un sol y el cielo entero
Si te acuerdas de mí no me menciones
porque vas a sentir amor del bueno.

Hasta me puse a dibujar, quién sabe. Me puse a hacer tareas bien nerd (ya había olvidado lo bien que se siente llevar 10 en varias tareas consecutivas) Comencé los µcuentos de Andrei (próximamente...) entre otras cosas. Al final de todo viene hacer caso a clases.

Bueno, sí le hago caso, pero no siempre. De repente me pongo a tararear y a ver por la ventana hacia donde están construyendo los laboratorios nuevos. Y las vacas/becerros/rancheros que queman pasto. Me distraigo gacho y luego me quejo.

¿Será que me veo muy bien/mal? Curiosamente, un tercero (mejor dicho, una tercera) se dio a la tarea de buscarme novia. Así, sin preguntarme ni nada. Después lo comenté con alguien más y en lugar de reprochar, sólo dijo "Sí, ya te hace falta. Ya sé a quién te presentaré".

Porque además ya vi fotos. Está guapa la chamaca pero no es para tanto. Es decir, no la conozco. La tercera me mandó un quiz (o meme, caramba) de esos en los que dices 4 canciones, 4 comidas, etc. bajo la promesa de que jamás debo decirle a nadie que lo recibí (lo lamento) Luego me mandaron un link a su hi5.

Dude, what the fuck?

Volví a ver Mamma Mía. Estoy decidido, mi vida tiene que ser un musical. ¿Alguien se anima? Sólo hace falta saber cantar (y si eres mujer, ser simpática)

If you change your mind...

Now Playing

If you change your mind
I'm the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me

- ABBA -

Anoche fui a ver Mamma Mia!, la película basada en el musical basada en canciones de ABBA (uno de esos poquísimos grupos que te ponen de buenas con casi todas sus canciones) Muy buena música, una protagonista muy guapa y buena (y NO me refiero a Meryl Streep) y rock viejito.

No me gusta admitirlo, pero en esta ocasión las canciones quedaron mucho mejor en la trama que en Across the Universe. De alguna forma, los escritores (¿o era escritoras?) se vieron muy bien en adaptar un guión a canciones ya existentes. Kudos.

Me sorprendió ver que tanto Brosnan como Streep tienen muy buena voz, pero bueno, esto es Hollywood y creo que tienen dinero más que suficiente para contratar entrenadores de voz y canto. Las adaptaciones de las canciones originales son muy buenas, respetuosas del trabajo original pero dándole un aire nuevo (por ejemplo: I have a Dream tiene un toque de música tradicional griega... y toda la acción se desarrolla en una isla Griega O_o )

La trama tiene un poco de...¿cómo llamarle?... Fantasioso. Es decir, ese tipo de fantasía de los musicales, de esas coincidencias tan grandes que jamás nadie la ha vivido fuera de un teatro ^{[citation needed]} pero esta vez importó muy poco para sentir una buena trama.

Me sorprendió cómo lograron usar un set aparentemente pequeño (varias escenografías se repiten) de una forma tan colorida y diferente para cada escena (ejemplo: el "patio central" Si no la han visto, lo verán)

¿Lo malo? Me parece que algunas canciones, aunque son muy buenas, no contribuyen realmente a la trama. Ejemplo, Does your mother know (que por cierto esa canción me fascina) Lástima.

En general, 9.9/10. Recomendable para toda la familia que pueda comprender los "frees", sexo premarital y parecidos